办理外国人/台胞入藏函所需资料

Materials to get you a TTB Permit

1.什么人需要办理入藏函?(Who needs a TTB permit when going to Tibet)
回答:   外国人及持有外国护照的华人,台湾同胞需要办理入藏函。(记者,外交官等需要通过拉萨外事办,办理入藏的人员除外)
Answer: Foreigners who have foreign passports and need to get a TTB Permit, except diplomats, journalists, and government officials who should travel to Tibet under the arrangement by the Foreign Affairs Office of Tibet Government.

2.外宾需要提供的个人资料。(Materials you need to offer us)L visa
回答:外宾及外籍华人办理入藏函件,所需资料为护照照片页和签证页,如果签证类型是旅游签的话。
Answer:We just need the scan-pages of your passport photo-page and visa-page, if you the type of your visa is L.
回答:台湾人,需要提供台胞证照片页和签注页二页、不可用护照和台湾身份证。(彩色扫描件,电子版JPG格式)
Answer:Chinese resident of Taiwan Need to provide MTP photo page and the endorsement page 2, Can’t use passports and identity cards in Taiwan.

3.签证类型不是旅游签的客人需要提供什么资料?(Materials need to offer if the type of your visa is not L.)
回答:   签证类型不是旅游签的客人工作签需要提供工作证明学生需提供学习证明
Answer:  If the type of you visa is not L ,it is F/Z or others types we need your working proof or studying proof.

4.办理入藏函需要多少时间。(How long does take to get TTB Permit)
回答:火车进藏需要3-15个工作日,飞机进藏需要7-10个工作日 如果去林芝地珠峰等军事边境地区需要10个工作日。
Answer:3-15 Working days if go to Tibet by train 。7-10working days if go to Tibet by air,If go to Nyingchi or Everest needs 10 working days.

Notice:

1.入藏函不可以单独办理。
If you do not book any tour (Like Land cruiser with driver ,guide, hotel ) from us, we can not help you get the permit. No travel agency can provide "permit-only" service.
2.旅行中必须有导游陪同,晚上除外。
Only the guide could hold the permit after you in Tibet. You are not allowed to bring with it and travel to anywhere you want because except Lhasa you need another permit named as "Aliens¡¯ Permit". Otherwise if you are stopped by the police you will be sent out of Tibet or have trouble politically and economically. Furthermore, the travel agency which helped to get you the permit will also be in trouble.
3.在您申请来中国的签证的时候请不要提您要来西藏,这样可能会影响您的签证时间和通过率
  When you apply for China visa, please do not mention Tibet. After you get China visa you can easily get Tibet permit. Otherwise you have to wait for Tibet permit and then you can get China visa. Of course you will face the risk of that you might be refused to come to Tibet even if you get China visa but your destination is
4敬请游客安排好报名时间和出行日期,以备我们可以有充足的时间为您安排好一切!
Please contact us before you have a tour, in case we can have enough time to arrange everything for you!

照片页: photo-page                   签证页:visa-page

护照首页签证页

台湾人所需资料:Chinese resident of Taiwan materials

多次往返中国的台湾人 more times go and back to

证明信范本 working proof    miniature 访问签证明 Visiting proof  miniature 学习证明 studying proofminiature

 

 

 

外国人西藏入藏函 外国人去西藏入藏证件